Product Detail / ご注文の際に知っておいていただきたいこと


crochet item

Please note that our products are hand-crafted and thus may vary slightly in size and/or weight. The colors and texture of the leather parts may not be even as they are natural leather. If you cannot accept these conditions, please refrain from purchase our item online. 

かぎ針編み製品

手編み製品であるため、多少のサイズ違い、重量違いがあります。

また、使用の革は天然素材であるため、色の出方や風合いが均一でない場合がございます。

当店では品質管理をした上で、多少のサイズ違い等は手仕事の良さと考えています。どうぞご理解の上お求めください。 


Jewelry

kunci 's jewelry are very delicate due to the small parts. Please handle gently so as not pull or bend the chain.

Silver items may become tarnished over time as its chemical reaction to contact with sulfur in the air and sweat.

ジュエリー製品

kunci のジュエリーは比較的華奢なイメージのものが多いため、小さいパーツやチェーンを使用しています。

引っかかりがあったり、強く引っ張ったりすると切れることがありますので、どうぞお取り扱いにはご注意ください。

なお、修理が必要になった場合には contact よりご相談ください。送料などかかりますが、修理代は実費+でお受けしています。